افزونه پارسی دیت را نصب کنید Wednesday, 20 November , 2024
1

ترجمه خطبه عربی رهبر انقلاب در نماز جمعه امروز تهران منتشر شد – خبرگزاری مهر از ایران و جهان.

  • کد خبر : 385665
ترجمه خطبه عربی رهبر انقلاب در نماز جمعه امروز تهران منتشر شد – خبرگزاری مهر از ایران و جهان.

اطلاع رسانی کند خبرنگار پس از شهادت مظلومانه پرچمدار مقاومت و آزادی قدس و فلسطین، حجت الاسلام والمسلمین سید حسن نصرالله و در آستانه اولین سالگرد طوفان الاقصی توسط رزمندگان. ستاد مقاومت اسلامی فلسطین، نماز جمعه تهران امروز جمعه سیزدهم به امامت رهبر معظم انقلاب اسلامی در مصلی امام خمینی (ره) اقامه شد. حضرت آیت‌الله […]

اطلاع رسانی کند خبرنگار پس از شهادت مظلومانه پرچمدار مقاومت و آزادی قدس و فلسطین، حجت الاسلام والمسلمین سید حسن نصرالله و در آستانه اولین سالگرد طوفان الاقصی توسط رزمندگان. ستاد مقاومت اسلامی فلسطین، نماز جمعه تهران امروز جمعه سیزدهم به امامت رهبر معظم انقلاب اسلامی در مصلی امام خمینی (ره) اقامه شد.

حضرت آیت‌الله اعظمی خامنه‌ای رهبر انقلاب اسلامی امروز در خطبه‌های نماز جمعه تهران، بخشی از خطبه‌های خود را به زبان عربی برای سراسر جهان اسلام به‌ویژه ملت عزیز لبنان و فلسطین ایراد کردند.

ترجمه خطبه عربی رهبر انقلاب در نماز جمعه امروز تهران:

به نام الله الرحمن الرحیم

و ستایش خداحافظ جنتلمن دنیاها احمد و پشتیبانی کنید و طلب بخشش کنید و اتوکل در مقابل و اصل و اسلام علی حبیبه پیام رسان بزرگترین بگو محمد مصطفی و خدایا سیگارها سیما علی امیرالمومنین و عشق من الزهرا پاتوژنز و الحسن و الحسین سیدی جوانان از عزیزم و علی بن الحسین زین العابدین و محمد بن علی الباقر و جعفر بن محمد صادق و موسی بن جعفر الکاظم و علی بن موسی الرضا و محمد بن علی اسب و علی بن محمد الهیات و حسن بن علی الزکی العسکری و حجه بن الحسن القائم مهدی علیه السلام عجمین و اسلام علی شرکت شما تولید کنندگان من هم آنها را دنبال کنید با مهربانی در روز الدین و آنجا مادرشوهر مظلوم و فرمانداران المؤمنین.

لازم دیدم به برادرم، عزیزم و مادرم ادای احترام کنم. غرور منچهره محبوب جهان اسلام و زبان فصیح آن ملت ها منطقه، نگین درخشان لبنان، آقا سید حسن نصرالله (رحمت الله علیه) در نماز جمعه تهران باشد و من تذکری را به اطلاع همگان برسانم.

مخاطب این خطبه، همه جهان اسلام هستند، اما ملت عزیز لبنان و فلسطین مخاطب خاصی هستند. همه ما غمگین و عزادار شهادت سید عزیز هستیم. این یک ضایعه بزرگ است و ما عمیقا متأسفیم. البته غم ما به معنای افسردگی، اندوه و ناامیدی نیست. عزاداری سیدالشهداء حسین بن علی(ع)علیه ما درود خدا بر او زندگی بخش، آموزنده، انگیزاننده و امیدبخش است

پیکر سید حسن نصرالله از بین ما رفته است، اما شخصیت واقعی، روح، روش و صدایش. بیان او هنوز در میان ماست و خواهد بود. او پرچم رفیع مقاومت در برابر شیاطین ستمگر و درنده بود. او سخنورى فصيح و مدافع شجاع مظلوم بود. منبع تشویق شجاعت مبارز و حق طلب بودند. محبوبیت و نفوذ او از لبنان، ایران و کشورهای عربی فراتر رفته بود. و اکنون شهادت شما این تأثیر را افزایش خواهد داد.

مهمترین پیام گفتاری و عملی ایشان در زندگی دنیوی خود به شما مردم وفادار لبنان این بود که از دست دادن شخصیت های برجسته ای چون امام موسی صدر، سید عباس موسوی و دیگران ناامید و مأیوس نباشید. در مسیر مبارزه تردید نکنید. تلاش و قدرت خود را افزایش دهید؛ همبستگی خود را دو برابر کنید. مقاومت کنید و با تقویت ایمان و اعتماد به دشمن متجاوز را شکست دهید.

معشوق من! ملت وفادار لبنان! جوانان پرشور حزب الله و امید! بچه های من! امروز سید شهید ما از ملت و جبهه مقاومت و تمام امت اسلامی همین را می خواهد.

دشمن کثیف و کنایه آمیز است زیرا نمی تواند به سازمان های قوی حزب الله یا حماس یا جهاد اسلامی و غیره حمله کند. سازمان ها باشد که مجاهد باعث آسیب جدی، قتل، ویرانی، بمباران و کشتار غیرنظامیان و دیگر مردم مضطرب شود. ستیزه جویان او آن را نشانه پیروزی خود می داند. امتیازش چنده؟ محصول این رفتار، تمرکز خشم و افزایش انگیزه مردم و برخاستن مردان، ژنرال ها و رهبران و مردگان بیشتر و تنگ شدن دایره گرگ خون آشام و در نهایت از بین رفتن شرم آور آن است. وجود از صحنه هستی انشاالله.

معشوق! دلهای پریشان با یاد خدا و یاری گرفتن از او آرامش می یابند. خرابه ها ترمیم می شود و صبر و استقامت شما باعث عزت و عزت می شود.

سید عزیز، شما سی سال در صف مقدم مبارزه سختی بودید. او حزب الله را قدم به قدم بالا آورد: «مثل قاتلی که پیله اش را درآورد و به آن دلیلی داد تا قوی شود و روی ساقه های خودش بایستد و دهقانان را غافلگیر کرد، به طوری که [انبوهیِ] آنها [خدا] کافران را خشمگین کند خداوند به کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند، وعده آمرزش و پاداشی بزرگ داده است.

با تدبیر سید، حزب الله گام به گام و با صبر و منطق و طبیعی رشد کرد و در مقاطع مختلف موجودیت خود را به نمایش گذاشت و رژیم صهیونیستی را پشت سر گذاشت و به دشمنانش رجزخوانی کرد: «ثمره اش هر بار به اذن پروردگارش. دا».

حزب الله واقعا «شجره طیبه» است. حزب الله و رهبر و شهید قهرمان آن، عصاره فضایل و هویت تاریخی آنها لبنانی هستند.

ما ایرانی ها از دیرباز لبنان و امتیازات آن را می شناسیم. افرادی مانند شهید محمد بن مکی عاملی و علی بن عبدالعلی کاراکیو شهید زین الدین عاملی و حسین بن عبدالصمد عاملی و فرزندش محمد بهاء الدین معروف به شیخ بهایی و سایر رجال علم و دین ایران در دولت ها سربداران و صفویان در قرون هشتم، دهم و یازدهم هجری از برکات دانش غنی خود بهره برده اند.

عملکرد بدهی به لبنان زخمی و خونین وظیفه ما و همه است مسلمانان jw.org ka حزب الله و سید شهید با دفاع از غزه و جهاد برای مسجدالاقصی و حمله به رژیم غاصب و ستمگر، گامی در مسیر خدمت رسانی حیاتی به کل منطقه و کل جهان اسلام برداشتند. وابستگی آمریکا و متحدانش به حفظ امنیت رژیم غاصب، پوششی برای سیاست مرگبار تبدیل رژیم به ابزار خود برای تصرف همه منابع این منطقه و استفاده از آن در درگیری های بزرگ جهانی است. سیاست آن تبدیل رژیم به دروازه ای برای صادرات انرژی از منطقه به جهان غرب و واردات کالا و فناوری از غرب به منطقه است و این به معنای تضمین وجود رژیم غاصب و وابستگی است. کل منطقه در آن رفتار به طرز وحشیانه ای و ظلم رژیم نسبت به رزمندگان ناشی از طمع چنین وضعیتی است. این واقعیت به ما می فهماند که هر حمله به رژیم توسط هر فرد و هر گروهی خدمتی به کل منطقه و تمام بشریت است.

یقیناً این رویای صهیونیستی و آمریکایی یک خیال باطل و غیرممکن است. رژیم همان درخت شیطانی است که از زمین کنده شده و به حق الهی آینده ای ندارد. این رژیم مخرب، بی ریشه، مصنوعی و ناپایدار و فقط با تزریق است. پشتیبانی کنید خود آمریکا خیلی پر ایستاد؛ و این طولانی نخواهد بود پرداخت شده است؛ با اجازه خدایا

دلیل روشن این گفته این است که یک سال است که دشمن میلیاردها دلار در غزه و لبنان و با کمک همه جانبه آمریکا و چند دولت غربی دیگر برای مقابله با چندین هزار مبارز و مجاهدین فیسبیل الله هزینه می کند. احاطه شده اند. و هر نوع کمک ممنوع است. آنها بیرون هستندآنها شکست خوردند و تنها هنرشان بمباران خانه ها، مدارس، بیمارستان ها و دیگر مراکز جمعیتی است ستیزه جویان بوده است! امروز به تدریج خود باند جنایتکار صهیونیستی به این نتیجه رسیده است که هرگز نمی توانند بر حماس و حزب الله پیروز شوند.

مردم مقاوم لبنان و فلسطین! مبارزان شجاع و مردم صبور و سپاسگزار! این شهادت شمااین خونی که روی زمین ریخته شده حرکت شما را ضعیف نمی کند. [بلکه] آن را پایدارتر می کند. در ایران اسلامی در حدود سه ماه از تابستان یک سال (60 هجری قمری) چند ده تن از شخصیت های برجسته و ممتاز ما کشته شدند که یکی از آنها شخصیت بزرگی چون سید محمد بهشتی و دیگری رئیس جمهور مانند رجایی و یک نخست وزیری مثل بهنار. دانشگاهیان مثل آیت الله مدنی، قدوسی، هاشمی نژاد و امثال اینها بودند. هر کدام از اینها در سطح ملی یا محلی. ستون ها آنها یک انقلاب محسوب می شدند و از دست دادن آنها چیز ساده ای نبود. اما انقلاب متوقف نشد، عقب نشینی نکرد، بلکه شتاب گرفت.

امروز مقاومت در منطقه با این شهادت شما عقب نشینی نخواهد کرد؛ مقاومت پیروز خواهد شد.

مقاومت در غزه چشم جهانیان را خیره کرد. اسلام را عزت بخشید. در غزه، اسلام در برابر هر پلیدی و پلیدی محافظت شده است. هیچ آزاده ای نیست که به این وضعیت و دشمن وحشی سلام کند. خون آشام شما نفرین نکن

طوفان الاقصی و سال مقاومت در غزه و لبنان، رژیم غاصب را به جایی رساند که مهمترین دغدغه اش حفظ موجودیتش است. یعنی همان دغدغه ای که این رژیم دارد سال فرزند اول غمگین بود. یعنی مبارزه مبارزان فلسطین و لبنان توانسته رژیم صهیونیستی را هفتاد سال عقب بیاندازد.

عامل اصلی جنگ، ناامنی و عقب ماندگی در این منطقه «وجود رژیم صهیونیستی» و حضور آن است. دولت ها آنها تاکید می کنند که به دنبال محیطی سرشار از صلح و آرامش در منطقه هستند. مشکل اصلی منطقه «دخالت خارجی» است. دولت ها آنها قادر به برقراری صلح و سلامت در این منطقه هستند. برای این هدف بزرگ و نجات بخش، تلاش و مجاهدت “ملت ها“و”دولت هالازم است. در این راه، خداوند با مسافر است; و البته خدا می تواند آنها را شکست دهد.

درود بر رهبر شهید نصرالله و بر قهرمان شهید. سلامو درباره سردار سرافراز سپهبد قاسم سلیمانی.

لینک کوتاه : https://iran360news.com/?p=385665

ثبت دیدگاه

مجموع دیدگاهها : 0در انتظار بررسی : 0انتشار یافته : 0
قوانین ارسال دیدگاه
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.