ابر زن آتشین شناخته شده به عنوان گوگوش او در 18 بهمن 1329 در خیابان سرچشمه تهران از پدر و مادری آذربایجانی مهاجر از آذربایجان شوروی سابق به دنیا آمد.
عکس های جدید گوگوش برای شماره جدید مجله Kinfolk توجه بسیاری از افراد را به خود جلب کرد.
در دو سالگی والدین گوگوش از هم جدا شدند. گوگوش یک برادر کوچکتر داشت که در سن 24 سالگی بر اثر رماتیسم قلبی فوت کرد و از پدرش سه خواهر و برادر ناتنی و از مادرش یک برادر و یک خواهر ناتنی دارد که پس از جدایی با مردی به نام دکلیمی ازدواج کردند. در همسایگی او خانواده ای ارمنی زندگی می کردند که از کودکی او را گوگوش صدا می زدند، گرچه گوگوش نامی مردانه ارمنی است، اما این نام برای همیشه ماندگار شد و بعدها که شروع به کار هنری کرد، همین نام را برای خود گذاشت. .
پدر گوگوش صابراتشین در کار نمایش بود و در آن سال ها در میخانه ها برنامه برگزار می کرد. گوگوش در دوران کودکی پدرش را تا محل کار همراهی می کرد و تا سه سالگی در عملیات آکروباتیک روی صحنه پدرش شریک بود. شیرین در سه سالگی زبان و استعداد زیادی نشان داد که چگونه می توانست از خوانندگان و رقصندگان حرفه ای تقلید کند و کم کم نقش اصلی را در نمایش های پدرش پیدا کرد و دو برابر پدرش دستمزد گرفت.
گوگوش در 8 سالگی خوانندگی را در برنامه های «صبح جمعه» رادیو ایران آغاز کرد و سپس در جوانی در کاباره های بزرگ تهران اجرا کرد. اولین کاری که به صورت مستقل اجرا کرد ترانه «کسا وفا» با آهنگسازی «پرویز مقصدی» بود.
در اواخر دهه 50 همزمان با گسترش تلویزیون و برنامه های موسیقی و رقص، فضای جدیدی برای اجراهای گوگوش ایجاد شد و به این ترتیب او توانست به معروف ترین خواننده آن زمان تبدیل شود. شهرت و محبوبیت گوگوش به سرعت از مرزهای ایران گذشت و در سایر کشورهای فارسی زبان مانند افغانستان و تاجیکستان بسیار محبوب شد.