Según Bazar, Hossein Amirabdollahian, Ministro de Asuntos Exteriores de la República Islámica de Irán, que llegó a Nueva York el miércoles por la tarde, hora local, para celebrar consultas internacionales sobre la situación en Palestina y la región, el jueves, hora local igual al 26 de octubre, 2023 y el 4 de noviembre de este mes, en la reunión de la Asamblea El General de las Naciones Unidas añadió: La reciente acción del pueblo palestino y de la organización de liberación Hamás contra los ocupantes, basada en las normas aplicables del derecho internacional, es una acción completamente acción legítima y es su derecho inherente, y atribuirle cualquier otro título es absolutamente ilegal e inaceptable.
El texto completo del discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de la República Islámica del Irán es el siguiente:
El nombre de Dios Misericordioso
Señor jefe,
Le agradezco que haya celebrado una reunión especial de emergencia de la Asamblea General para examinar los recientes acontecimientos en Palestina.
1- Según la historia y los documentos de las Naciones Unidas, la cuestión palestina tiene una historia de unos 80 años. Por tanto, intentar reducir sus dimensiones a un ataque a un grupo de liberación palestino es una gran mentira.
2- Según los principios del derecho internacional, así como cientos de resoluciones de esta asamblea, todo el territorio de Palestina es un territorio ocupado y, sobre esta base, el régimen sionista es conocido como agresor y ocupante.
3- La nación palestina, como cualquier otra nación bajo ocupación, tiene el “derecho cierto e inherente a la autodeterminación” y tiene derecho a decidir libre y directamente sobre su independencia y establecer un estado independiente para sí misma. Según el derecho internacional y como lo especifican las Resoluciones del Consejo de Seguridad No. 309 y 323 de 1972 en el caso de Namibia, el “derecho inalienable a la autodeterminación y la independencia” es permanente y no desaparece con el paso del tiempo. Por lo tanto, así como la ocupación prolongada de la tierra no crea ningún derecho para el ocupante, el paso del tiempo no reduce el derecho a determinar el destino de la nación ocupada.
4- Según los principios definitivos y las normas autorizadas del derecho internacional y cientos de resoluciones, la Asamblea Nacional Palestina, como nación bajo ocupación, tiene el “derecho legítimo a resistir la ocupación utilizando todos los métodos disponibles, incluida la lucha armada”. Por lo tanto, los recientes esfuerzos hipócritas y engañosos por presentar la lucha de liberación de la nación palestina como acciones terroristas no conducirán a engañar a las naciones libres y a las conciencias despiertas del mundo.
5- Estados Unidos, como partidario incondicional y permanente del régimen ocupante, es la causa principal de los fracasos de las Naciones Unidas, especialmente del Consejo de Seguridad, en la defensa de los derechos de los palestinos. Hasta ahora, este país ha impedido decenas de veces que el Consejo de Seguridad cumpla con sus deberes, un ejemplo de ello es el veto a 45 resoluciones de este consejo, la última de las cuales ocurrió la semana pasada, durante las cuales Estados Unidos no sólo se opuso a cualquier parada a los crímenes israelíes en Gaza, sino que se negó incluso a abstenerse en una resolución para facilitar el envío de ayuda humanitaria a los civiles bajo bombardeo y asedio en Gaza y se opuso a ella. Ésta es la máxima irresponsabilidad y un claro ejemplo de violación de los principios humanos básicos.
6- Creemos que una solución completa e integral a la cuestión palestina es posible sólo y únicamente mediante la plena realización del derecho inalienable de esta nación a la autodeterminación y el establecimiento de un Estado palestino independiente en toda esa tierra con la capital de Quds. Sharif. Toda la tierra de Palestina, desde el mar hasta el río, pertenece únicamente a los palestinos genuinos, incluidos cristianos, judíos y musulmanes, y ninguna institución o país tiene el derecho ni puede ceder parte alguna de ella a otra persona o grupo. Esto es una falsa ilusión, una cruda fantasía y un sueño que sólo puede hacerse realidad en un sueño. La República Islámica del Irán, si bien cree en el derecho del pueblo palestino a resistir la ocupación, ha presentado un plan político y democrático para celebrar un referéndum de autodeterminación entre los residentes originales de Palestina (tanto judíos como musulmanes y cristianos), que También ha sido registrado en las Naciones Unidas.
7- La esencia y naturaleza del régimen sionista se basa en la agresión, la ocupación, el crimen, la mentira y el engaño. Hasta ahora, este régimen ha lanzado más de 20 guerras en la región, ha invadido a todos sus vecinos sin excepción, ha atacado a varios países fuera de esta región y todavía ocupa el territorio de algunos otros países árabes además de Palestina. cuatro crímenes internacionales principales, a saber, el crimen de agresión, los crímenes de guerra, los crímenes contra la humanidad y el crimen de genocidio, no una, sino muchas veces y, en algunos casos, los cuatro crímenes simultáneamente, y con el fin de promover sus objetivos ilegítimos. No ha respetado ningún principio humanitario ni norma jurídica, no los ha respetado ni lo respeta.
8- Señor Presidente, honorables delegaciones
Debemos ver la realidad tal como es; La realidad es que la brutal ocupación se ha transformado en un brutal apartheid. Es esta terrible combinación de “ocupación crónica” y “apartheid profundo” la que da al régimen ocupante permiso psicológico para masacrar y matar en masa a la gente bajo ocupación.
Por lo tanto, ahora es el momento de considerar el verdadero rostro de este régimen y reconocerlo tal como es, como lo hizo la Asamblea General en 1975 a través de la Resolución No. 3379 al identificar el “sionismo como racismo”.
Señor Presidente, quisiera enfatizar:
1- La reciente acción del pueblo palestino y de la organización de liberación Hamás contra los ocupantes, basada en las normas aplicables del derecho internacional, es una acción completamente legítima y es su derecho inherente, y atribuirle cualquier otro título es absolutamente ilegal e inaceptable.
2- Afirmaciones como dar el derecho a la llamada “defensa legítima” al régimen ocupante de Israel son también una broma extremadamente ridícula. Ciertamente no es posible cambiar los lugares del asesino y de la víctima haciendo un mal uso de algunas expresiones legítimas.
3- La operación de asalto de Al-Aqsa es sólo una reacción a la continua ocupación y agresión del régimen ocupante y una reacción a los crímenes generalizados del régimen israelí en los últimos meses. De hecho, esta operación es el volcán de intensa ira de toda la nación palestina contra más de siete décadas de crímenes continuos y generalizados por parte del régimen sionista.
4- Según el derecho internacional, resistir la agresión y la ocupación, incluso por medios armados, es un derecho inherente y legítimo de la nación palestina, y no requiere permiso u orden de ningún país o institución para ejercerlo. La reciente elección del movimiento de liberación palestino Hamás en cuanto al momento, el lugar y la calidad del cumplimiento de este derecho también ha sido su propia decisión independiente basada en los bien conocidos y ciertos principios del derecho internacional.
5- Quienes siguen hablando de la necesidad de impedir la propagación del conflicto, si no quieren ampliar el alcance de la guerra, deberían presionar al régimen sionista para que detenga inmediata y completamente los crímenes de guerra.
6- Las recientes declaraciones de las autoridades oficiales y militares del régimen sionista y el tipo de sus acciones en Gaza demuestran que la matanza de más de 7.000 civiles, de los cuales más del 62% son niños y mujeres, y las heridas y mutilaciones de más de 17.000 civiles más, han interrumpido el suministro completo de agua, electricidad, combustible, alimentos y medicinas a una población de varios millones de personas, impidiendo cualquier asistencia efectiva y destruyendo brutal y extensamente lugares residenciales, mezquitas, iglesias, hospitales y sus infraestructuras. instalaciones, de forma totalmente deliberada y con un objetivo evidente: se ha declarado que se han llevado a cabo “venganza” y “castigos colectivos” que están expresamente prohibidos por el derecho internacional y no dejan lugar a dudas de que estas acciones constituyen una clara violación del derecho internacional y una claro ejemplo del crimen de agresión, crimen de guerra, crimen de lesa humanidad y genocidio.
7- En este contexto, sólo mencionaré el crimen en el Hospital Al-Mu’amdani en Gaza. Sin duda, considerando el alcance y las dimensiones brutales del crimen del régimen sionista en el ataque a este hospital, está claro que este crimen por sí solo tiene todos los elementos materiales y componentes espirituales de un crimen de guerra, un crimen contra la humanidad y un crimen de genocidio. , y solo es necesario reconocer y procesar. Todos los comandantes, perpetradores y partidarios son suficientes en el tribunal de crímenes de guerra israelí.
8- La acción de Estados Unidos, que no sólo participa directamente en esta batalla mediante apoyo financiero y armamentista, acción militar directa y apoyo político efectivo, sino que también gestiona esta guerra, es la causa de su responsabilidad internacional. Además, si bien los propios Estados Unidos están real y directamente involucrados en la comisión de crímenes contra los palestinos, no están en condiciones de invitar a otros a no desarrollar la guerra y actuar con moderación.
Por lo tanto, advertimos enérgicamente contra las consecuencias incontrolables del apoyo financiero, militar y operativo ilimitado de la Casa Blanca al régimen de Tel Aviv, que ha llevado a la expansión de la intensidad de los bombardeos contra civiles, mujeres y niños palestinos en Gaza y Occidente. Banco.
9- Los acontecimientos actuales en Palestina también demostraron claramente que el único resultado de cualquier normalización de las relaciones con el régimen israelí es ignorar los derechos legítimos e históricos de la nación palestina y normalizar la comisión de cualquier crimen contra ella y, por tanto, cualquier intento de normalizarla. relaciones con el régimen ocupante israelí está condenada al fracaso.
10- Prevenir la escalada de la situación en Palestina, especialmente considerando las turbulentas condiciones actuales en diferentes regiones del mundo, es una responsabilidad global. A nuestra vez, estamos dispuestos a desempeñar un papel más serio en este ámbito, continuando con nuestros esfuerzos recientes. En este sentido, los líderes del movimiento de liberación Hamás han anunciado su disposición a liberar a los prisioneros civiles e Irán está dispuesto a desempeñar un papel en esta importante cuestión humanitaria. Por supuesto, la liberación de 6.000 prisioneros palestinos del régimen ocupante también es responsabilidad de Estados Unidos.
11- Al tiempo que agradezco las posiciones positivas y realistas del Secretario General de la ONU y sus esfuerzos sobre el terreno para enviar ayuda humanitaria a Gaza y un cese inmediato de la guerra, quisiera subrayar que se espera que el Consejo de Seguridad, con términos firmes y Según el séptimo capítulo de la Carta de las Naciones Unidas, el régimen obliga a los sionistas a detener inmediatamente los crímenes de guerra, el genocidio y la masacre de civiles y proporciona otras bases para la plena realización del derecho de la nación palestina a la autodeterminación. Éste es, por supuesto, el deber inherente de las Naciones Unidas, que se ha retrasado durante decenios.
ultima palabra
¡Señor jefe!
* Hemos sido testigos de los crímenes de guerra y el genocidio del régimen ocupante israelí en Gaza y Cisjordania de Palestina durante ya 3 semanas.
* Estados Unidos y algunos países europeos, sin observar la Carta de las Naciones Unidas ni el derecho internacional, se han puesto del lado del régimen de ocupación de Israel. Llaman a un movimiento de liberación palestino terrorista que tiene derecho a una defensa legítima contra la ocupación, y llaman al régimen ocupante y criminal de guerra que cometió genocidio en Gaza tener derecho a una defensa legítima.
* Este es el estado de nuestro mundo hoy. Ésta es la situación del Consejo de Seguridad, que se suponía que debía intentar establecer la paz y la seguridad mundiales.
* Señor Presidente, en Nueva York y desde la sede de las Naciones Unidas a los belicistas israelíes y sus partidarios, los estadistas y soldados estadounidenses que ahora dirigen el genocidio en Palestina, digo francamente que no acogemos con agrado la expansión y el alcance de la guerra en la región, pero les advierto: si el genocidio en Gaza continúa, no se librarán de este fuego. Es nuestro hogar, Asia occidental es nuestra región. No nos comprometemos con ninguna parte en materia de seguridad del hogar.
* La historia de la civilización iraní muestra que siempre hemos apoyado la paz. El genocidio en Gaza debe cesar de inmediato. Se debe detener de inmediato la migración forzada del pueblo de Gaza.
* Gaza está esperando ayuda humanitaria urgente y vital.
* Según el derecho internacional, el movimiento de liberación palestino Hamás está luchando contra la ocupación y tiene un derecho legítimo. Hamás está dispuesto a liberar a los prisioneros civiles. Al mismo tiempo, el mundo debería apoyar la liberación de 6.000 palestinos cautivos en las cárceles del régimen israelí.
