به گزارش خبرنگار مهر، محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همزمان با هفته کتاب پیامی را در فضای مجازی خود منتشر کرد که کتاب «فراموش نکن» (کیلانانسی) نوشته است. ولید خالدی برای مطالعه پیشنهاد می شود.
پیش از این وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در جلسه هیات دولت با صدور پیامی این کتاب را به رئیس جمهور تقدیم کرد.
متن مشروح پیام اسماعیلی را در ادامه می خوانید:
قصد داشتم در آغاز هفته کتاب، کتابی ارزشمند و ممتاز را به آیت الله رئیسی تقدیم کنم؛ امروز در جلسه دولت، کتاب تأثیرگذار و مهم «فراموش نکنیم» (کیلانانسی) به قلم. ولید خالدی آنها را به عنوان هدیه به او دادم. این اثر حکایت غم انگیز تخریب و اشغال صدها روستای عزیز فلسطینی و قتل، اخراج و آوارگی مردم شریف آنها به دست رژیم دروغین اسرائیل است.
کتاب «فراموش نکنیم»ترجمه امیرحسین والدین توسط جمعیت حامیان آزادی قدس شریف از کارشناسان دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران منتشر شده است. این کتاب با همکاری ولید تهیه شده است. الخالدی و گروهی از محققان مرکز مطالعات فلسطین در واشنگتن دی سی، دانشگاه برگزیت در ساحل غربی رود اردن و مرکز تحقیقات اجتماعی الجلیل تهیه و منتشر شد.
«فراموش نکنیم» وقایع غم انگیزی را بیان می کند که نیروهای صهیونیستی که از حمایت همه جانبه ارتش انگلیس برخوردار بودند در تهاجم سال 1948 به 418 روستای فلسطینی و ساکنان آنها انجام دادند.روستاهایی که پس از فتح یا تخریب کامل به محله یهودی نشین تبدیل شده اند.
این کتاب ۷۶۴ صفحه دارد و به صورت دایره ای تقسیم بندی شده است. دایره المعارف این یکی از معدود مطالعات جامعی است که در ایران درباره فلسطین منتشر شده و حاوی اطلاعات مهم تاریخی، جغرافیایی و مردم‌شناسی درباره فلسطین است و محققان در زمینه مطالعات تاریخی جهان اسلام می‌توانند از آن بهره‌مند شوند.
از مترجم این کتاب که قبلا ترجمه شده است.روپرت مرداک“امپراتور رسانه” ویلیام شاوکراس توسط انتشارات ساقی و ترجمه مقالاتی با عنوان شرق شناسی یهودی به چاپ رسیده است. ساموئل مادرفصلنامه تخصصی در زمینه تاریخ معاصر ایران، ترجمه مقاله «ایران در یهودی“، توسط آمنون ما بردیم، منون شلوافصلنامه تخصصی در زمینه تاریخ نگاری معاصر ایران منتشر شد.
کتاب «فراموش نکنیم» داستانی است درباره ویرانی و اشغال 418 روستای فلسطینی و کشتار، اخراج و آوارگی ساکنان آنها که سابقه تمدنی بزرگی داشتند و بسیاری از این روستاها از مدارس و سیستم آموزشی بهره‌مند بودند. در چند کشور چنین امکانی ارائه شده است. محصولات و معماری روستایی که هر کدام از این شهرها داشتند، مقیاس کوچکی از شهرهای فعلی آن شهرها بود.
با مطالعه این کتاب به بسیاری از شبهات درباره فلسطین پاسخ داده می شود; از جمله اینکه فلسطین در آن زمان به دلیل شرایط ساختاری نیاز به نگهبان داشت. زیرا این کشور دارای تاریخ فرهنگی و تمدنی بسیار غنی بوده و از بسیاری جهات، مردم فلسطین از شرایط زندگی بهتری نسبت به مردم سایر کشورها در آن زمان برخوردار بوده اند.
تأسیس رژیم صهیونیستی و موجودیت آن همواره با حملات، ترورها، اخراج ها و ویرانی ها همراه بوده است و این کتاب به خوبی این جریان را روایت می کند. و یکی از دلایلی که اسرائیلی ها پس از بیرون راندن فلسطینی ها خانه هایشان را ویران کردند این بود که امید بازگشت را از آنها سلب کردند و با تخریب روستاهای فلسطینی شهرک های خود را در آنجا ایجاد کردند به طوری که جو روستاهای فلسطینی به هم ریخت. کاملا یهودی در واقع این کتاب نمونه ای از انواع جنایات رژیم صهیونیستی است.
از این کتاب، ترجمه، تجدید نظر، بد. گرفتن و مستندات آن در مدت ده سال انجام شده است، بدون شک می توان آن را یکی از معتبرترین کتاب های مرجع در مورد اشغال فلسطین و وقایع رخ داده در سال 1948 دانست.
کتاب «فراموش نکنیم» به دور از شعار است
در تولید و ویرایش این کتاب، تیمی متشکل از 60 محقق هيچ كس آنها برای جمع آوری اطلاعات و تحقیقات میدانی تحقیق کردند و با وجود همه محدودیت ها و موانع صهیونیست ها، این کتاب توانست شناسنامه 418 روستا را تهیه کند و ماموریت این کتاب جلوگیری از جنایات و آشنایی با تاریخ فلسطینیان است. یکدیگر. در حال فراموش شدن این کتاب جغرافیا و موضوعات توپوگرافی و باستان شناسی فلسطینیان را قبل و بعد از اخراج به دور از آواز روایت می کند.
این کتاب به صراحت بیان می کند که فلسطینی ها در مواجهه با ویرانی و اخراج از سرزمین های خود نقش انفعالی ایفا نکردند. حتی شبهه فروش زمین های فلسطینی به یهودیان به خوبی با این واقعیت قابل توضیح است که کل زمین فروخته شده به یهودیان تنها حدود 5 درصد از کل زمین فلسطین بوده و فروش این زمین ها با روش ها و برنامه ریزی های خاصی انجام شده است. اگر ملت های اسلامی از لحاظ تاریخی به موضوع فلسطین آگاهی پیدا کنند، بدون شک تعداد زیادی از این جوامع برای کمک به فلسطینی ها و حل مسئله بازگشت آنها همکاری خواهند کرد و امید است در آینده شاهد بازپس گیری آنها باشیم. از سرزمین های فلسطینی
مرکز قدرت و سلطه صهیونیست ها و یهودیان در جهان امروز فلسطین است و یکی از ارکان این قدرت جهانی و ادامه حیات 71 ساله این رژیم دروغ، تحریف، فریب و فریب است. این کتاب در واقع سند محکمی بر بخش قابل توجهی از تحریفات و گامی کوچک در افشای این دروغ بزرگ تاریخی است. سوالات و شبهاتی که نه تنها برای جوانان، بلکه برای معلمان ما وجود دارد، ناشی از دروغ و فریب یهودیان است و این دروغ ها از طریق فیلم، نمایش، سریال، کتاب و … منتشر شده است.
از فونت های عربی و غیر عربی استفاده کنید
در این کتاب از منابع عربی و غیر عربی مربوط به فلسطین و یهودیان استفاده شده است. یکی از این منابع، کتاب های «سبک های تاریخ هاگاناو «تاریخ جنگ استقلال» که اندکی قبل و بعد از تأسیس اسرائیل به زبان عربی منتشر شد.
کتاب «فراموش نکنیم» مرجع بسیار خوبی برای جامعه نخبگان کشور و علاقه مندان به تحقیق است و این کتاب پاسخی جامع به موضوع زمین فروشی در فلسطین است. او البته به نقش انگلیس و خیانت برخی اعراب در زمینه سازی برای اشغال فلسطین اشاره ای نکرد.
خبرگزاری مهر نیز این کتاب را در قالب پرونده ای سه قسمتی با حضور محمدتقی تقی پور، دبیر کل جمعیت حامیان آزادی قدس شریف به عنوان ویراستار و کوروش علیانی به عنوان داور نقد و بررسی کرد. این فایل از طریق لینک های زیر قابل دسترسی است.
هزینه و سختی کار فرهنگی علیه اسرائیل از اروپا تا ایران
یهودستیزی یک کلمه دروغ است/ هیتلر جنگ جهانی دوم را شروع نکرد
حزب نازی به ردپای صهیونیست ها/اسرائیل مجهز شد در قتل سلام زنجیر
در قسمت اول این گفتگو و میزگرد، سختی کار فرهنگی علیه اسرائیل در ایران و جهان و تحریم مرموز و فراموشی عجیبی که این کتاب مانند دیگر آثار ضد اسرائیلی در داخل و خارج از کشور دچار آن شده است، پرداخته شده است. خطاب. به قول تقی پور و علیانی این کار را کردیم. بخش دوم این میزگرد در مورد چرخش تاریخ و ایجاد گذشته ای دروغین برای اسرائیل و قوم یهود است. اما نکته جالب در این مورد اختلاف نظر دو چهره حاضر در میزگرد است. تقی پور معتقد به جدایی ناپذیری یهودیت و صهیونیسم است اما علیانی آنها را جدا از هم می داند. وی همچنین معتقد است که باید یک چرخه اقتصادی و مصلحت بزرگ در پس رفتار صهیونیسم و ایده حکومت جهانی یهود وجود داشته باشد.
دو چهره حاضر در این میزگرد اسناد و حقایق عجیب و تکان دهنده ای را فاش کردند. از جمله اینکه آغازگر جنگ جهانی دوم آدولف هیتلر نبود بلکه مراکز یهودی بود. البته این نظریه مورد حمایت نویسندگانی مانند لوئیس است مارشالکو در مجارستان و دیگر شخصیت‌های مشابه که توسط توطئه‌های صهیونیستی تحریم یا حذف شده‌اند. واقعیت عجیب دیگر این است که تفکر نژادپرستانه صهیونیستی که خود را قربانی قدیمی تفکر نژادپرستانه نازی ها و دشمنان تاریخی قوم یهود می داند، مردم را به دو گروه یهودی و غیریهودی تقسیم می کند که یهودیان حق دارند. آنها زندگی می کنند و بقیه مردم باید مانند حیوانات کشته شوند. نکته مهم دیگری که در این گفتگو به آن اشاره شد این بود که حدود 5 قرن قبل از اینکه یهودیان صهیونیست تفکر نژادپرستانه خود را آشکار کنند، مسیحیان صهیونیست اروپا این نظر را علنی کرده بودند. افزون بر این، اندیشه صهیونیستی توانست هم آمریکا و هم فلسطین را اشغال کند.
بخش سوم و پایانی گزارش میزگرد به رویدادهای تاریخی بین‌المللی و شکل‌گیری اسرائیل می‌پردازد که ایران و بسیاری از کشورهای جهان از آن غافل هستند. تجهیز حزب نازی توسط صهیونیست ها، قراردادی که یهودیان باید با هیتلر برای تبعید به فلسطین امضا می کردند، نقشه ای غیرانسانی و جنایتکارانه است. دالت و طرح های مشابه دیگر در زمین اشغال فلسطین، جنایت و ظلم سازمان ملل علیه مردم فلسطین و … از دیگر موضوعاتی است که در این قسمت از میزگرد به آنها اشاره می کنیم.
در این گفتگو از جمله موضوعات مهمی که در بحث نفوذ صهیونیسم در ایران مطرح شد، یکی تاریخ قتل های زنجیره ای بود که به نقل از حجت الاسلام محمدتقی تقی پور. جعلیردپای صهیونیست ها را در آن می بینید و دیگری ماجرای خرابکاری در تاسیسات هسته ای نطنز بود. نکته جالب دیگری که با توجه به فرازهای این میزگرد مطرح شد، شباهت شهادت حاج احمد متوسلیان فرمانده تیپ 27 محمد رسول الله (ص) با کنت است. مردم برنادوت در دست نیروهای اسرائیلی است.
کتاب «فراموش نکنیم»، ترجمه فارسی کتاب «آنچه می ماند» با ترجمه امیرحسین. والدین در 764 صفحه، شمارگان 1500 نسخه و قیمت 220000 تومان منتشر شده است.
